Hamlet

Reseña

Adaptación del clásico de William Shakespeare, este montaje fue requerido por el director del Teatro Nacional Chileno, don Raúl Osorio, luego de conocer los trabajos de la compañía. Esta puesta en escena fue estrenada en Junio de 2003 , extendiendo su temporada hasta Agosto de 2003. Además fue invitado a participar en los Temporales Teatrales con presentaciones en las ciudades de Puerto Montt, Maullín y Valdivia.

La crítica lo destacó por sus sólidas interpretaciones, por sus imágenes de gran belleza y por el riesgo escénico y la búsqueda de lenguajes de su director Alexis Moreno. Frases de la crítica especializada como “Este Hamlet remece al Teatro…” son el resultado de la carnalidad y rigor con que su director abordó este montaje. Además para esta puesta en escena, y por la cantidad de actores que requiere se convocaron artistas externos a la compañía lo que resultó en un enriquecedor intercambio artístico.

Galerías

Prensa

" ... El montaje es hábil es mostrar la belleza de las palabras del texto. La escenografía es moderna y espectacular. El uso de oscuros totales y de música contemporánea - por ejemplo, Metallica - enriquecen la puesta en escena..." "...Marcelo Alonso entrega un Hamlet intenso y sólido que se debate entre el pensar, el sufrir y el hacer..." "...Las interpretaciones son parejamente sólidas, destacándose Trinidad González (la reina), Manuel Peña (rey) y Alexandra Von Hummel (Ofelia)..." .
Andrea Jeftanovic. Crítica en Revista Wiken, Diario El Mercurio.

"... riesgo escénico en el teatro y la búsqueda de lenguajes que posibilitan un acercamiento creativo al texto. Aquí, Moreno, uno de los talentosos directores jóvenes de nuestro país, da muestras de manejar con aciertos los resortes más internos de la teatralidad...".
Eduardo Guerrero. Crítico Diario La Tercera.

"... Dura, implacable y radicalizada es la versión que estrena el Teatro Nacional sobre la obra maestra de William Shakespeare...".
Leopoldo Pulgar. Crítico Diario La Nación.

Ficha

Autor
William Shakespeare

Adaptación
Alexis Moreno

Dirección
Alexis Moreno

Elenco
Marcelo Alonso
Alexandra Von Hummel
Trinidad González
Manuel Peña
Roberto Farías
Claudio Riveros
Pedro Jiménez
Eugenio Morales
Rodrigo Cabello
Alejandro Torres
Eduardo Díaz

Diseño Iluminación
Ricardo Romero

Diseño Escenografía
Alexandra Von Hummel
Ricardo Romero

Diseño de Vestuario
Jorge Chino González

Música
Max Zegers

Producción
Teatro Nacional Chileno

Duración
2 horas 30 minutos
Intermedio incluido

Afiche

Dramaturgia y dirección

Lo podrido, la corrupción, la voluntad de poder mal comprendida, el cansancio y la muerte son los elementos que invaden la puesta en escena. Elementos todos presentes en la actualidad que potencian aun más esta tragedia, que la acercan a la vida real. La acción se concretiza en un reino podrido, en donde sus habitantes son el rastrojo de lo que pareció haber sido un reino sin manchas mortales tiempo atrás.

La base de la puesta en escena ha sido el redescubrimiento de la palabra original, lograr la empatía con el autor, a través del trabajo querer acercarnos a él y lograr una comunicación con lo esencial de su obra, apasionarnos con sus palabras, ideas y situaciones impresas en Hamlet. El texto no abunda en reiteraciones ni barroquismos, sino que se intentó, a través de la adaptación de no traicionar el lenguaje claro y directo utilizado por Shakespeare.

A través de la totalidad del espectáculo se desea lograr una comunicación con el espectador y transmitirle emociones y reflexiones de una obra antigua que se ríe del tiempo.

Descargue el texto completo en PDF

Teatro la María